- enclencher
- enclencher [ɑ̃klɑ̃∫e]➭ TABLE 11. transitive verb[+ mécanisme] to engage ; [+ affaire, processus] to set in motion• j'ai laissé une vitesse enclenchée I left the car in gear• l'affaire est enclenchée things are under way2. reflexive verb► s'enclencher [mécanisme] to engage ; [processus] to get under way* * *ɑ̃klɑ̃ʃe
1.
verbe transitif1) fig to launch, to set [something] in motion [processus]2) lit to set [minuterie]; to engage [mécanisme]
2.
s'enclencher verbe pronominal1) fig [processus, cycle] to get under way2) lit [mécanisme] to engage* * *ɑ̃klɑ̃ʃe vt1) [mécanisme] to engage2) fig, [affaire] to set in motion* * *enclencher verb table: aimerA vtr1 (mettre en train) to launch, to set [sth] in motion; le processus est maintenant enclenché the process is now under way;2 Mécan to set [minuterie]; to engage [mécanisme]; laisser une vitesse enclenchée to leave the car in gear.B s'enclencher vpr1 (commencer) [processus, cycle] to get under way;2 lit [mécanisme] to engage.[ɑ̃klɑ̃ʃe] verbe transitif1. MÉCANIQUE to engage2. [commencer - démarche, procédure] to set in motion, to get under way, to set off (separable)————————s'enclencher verbe pronominal intransitif1. MÉCANIQUE to engage2. [démarche, procédure] to get under way, to get started
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.